Alternatives to Tolgee
Other Translation and localization vendors we measure, sorted by how much they publish that Tolgee does not. This is a comparison of disclosure, not of features or fitness.
12 shown of 18 that differ from Tolgee on at least one criterion we measured for both. Public transparency score, not a product or security rating.
Tolgee has 9 gaps in what we could measure: Data processing agreement, Subprocessor list, Status page with history, Certifications named, Uptime SLA with a figure, No third-party tracking before consent, security.txt (RFC 9116), Notice before subprocessors change, Named privacy contact. The column “publishes and Tolgee does not” is the one that closes them.
| Vendor | Score | Publishes, and Tolgee does not | Tolgee publishes, and they do not | |
|---|---|---|---|---|
| Lokaliselokalise.com | 87/100 | 7 Data processing agreement, Subprocessor list, Status page with history, +4 | nothing | Compare |
| Transifextransifex.com | 83/100 | 6 Data processing agreement, Subprocessor list, Status page with history, +3 | nothing | Compare |
| Bureau Worksbureauworks.com | 74/100 | 5 Data processing agreement, Subprocessor list, Certifications named, +2 | nothing | Compare |
| LingoHublingohub.com | 74/100 | 5 Data processing agreement, Subprocessor list, Certifications named, +2 | nothing | Compare |
| Locizelocize.com | 65/100 | 4 Data processing agreement, No third-party tracking before consent, Notice before subprocessors change, +1 | nothing | Compare |
| Wordbeewordbee.com | 39/100 | 3 Status page with history, No third-party tracking before consent, Named privacy contact | 1 Data location stated | Compare |
| Crowdincrowdin.com | 26/100 | 3 Status page with history, Certifications named, security.txt (RFC 9116) | 2 Data location stated, Public pricing | Compare |
| Gridlygridly.com | 30/100 | 2 Status page with history, Certifications named | 1 Data location stated | Compare |
| memoQmemoq.com | 30/100 | 2 Status page with history, Certifications named | 1 Data location stated | Compare |
| Smartlingsmartling.com | 30/100 | 2 Status page with history, Certifications named | 1 Data location stated | Compare |
| Localazylocalazy.com | 26/100 | 2 Certifications named, Named privacy contact | 1 Data location stated | Compare |
| Text Unitedtextunited.com | 26/100 | 1 Named privacy contact | 1 Public pricing | Compare |
Only criteria we could measure for both are counted. Where we could measure one and not the other, the row is silent: that would be a statement about our measurement, not about either vendor. Every single result with its source is on the two profiles.